Sent PDFs automatically keeps copies of PDFs sent by emailing or saving PDFs from transactions.
Saving an invoice, the Advanced Print Options let you Email or Save As PDF to send.
Enable Sent PDF in Company, Advanced to have a copy automatically saved in Docs.