Read-Only Settings are updated to include more options for viewing and not changing.
For example, Read-Only Searches let you give Search access to view only and not edit. Turn on Quote Search but not Quote for someone and they can view, not edit, quotes.
First turn on Read-Only Searches in Employee Prefs. Then turn off All Access for an Employee and add back Search tools only for the entries they need read-only access to.