Inventory Costs are tracked coming and going to keep your accounting and inventory.
Item Cost is filled in on PO's and used if an item runs out. It is the cost for new items.
Average Cost is the value of items you have in stock based on the costs of those items.