BigBusiness can Update Availability for BigCommerce Products when you buy or sell.
In the Company Card, BigCommerce Settings, for Update Products choose Link-Only. For Update Availability choose Qty On Hand or Qty Available which deducts Orders.
Use Upload on an Items Search and Link-Only will set selected items to be updated. Then when you enter an Order yourself, BigCommerce will get the new Qty Available.