Send From
Mail Notify can use the Send From account set on Company card, Advanced Options.
Send From on Company card lets you use a general purpose email account for sending.
To use your own account, add it in Send From in My Prefs where only you can use it.
Then on Mail Notify check the checkbox for Send From next to Send Notifications To.
Related: