Using Upgrade in the Company card used to give an error for an unregistered Data File. This is fixed in Big Business 14.178 and BigBusiness 15.046 to meet more strict errors.
Customer Terms is available as a Connect Preset to create new customers with Terms.
Using Stores to sort customers coming from online sales channels you want set Terms. Connect options that bring in new customers