Big Business 14 adds Payment Comments to the Invoice Line Item Import field listing.
Payment Comments are only added if Paid is also mapped, to create a Payment record.
Shopify API docs show orders/financial_status is Payment Status listed in Dashboard. Importing Shopify Orders as Invoices lets you map Paid and Payment Comments, too.